User blog comment:SayuriDarling/The Demigod Diaries Official Discussion Blog/@comment-4515675-20120815183719/@comment-3146930-20120824003827

Well the gods (both gods and goddesses) are called gods as a title. Grover could have just been using a general term for gods when talking about Nemesis.