User blog comment:SayuriDarling/The Mark of Athena Official Discussion/@comment-5423251-20121002065745/@comment-5112532-20121002154926

You're wrong. It refers to the twin giants, Ephialtes and Otus, the bane of Dionysus.

(Correct me if I'm wrong! I read up to Chapter 15 or so...)