User blog comment:Jabberwokk/The Romans/@comment-68.62.200.108-20110926193125/@comment-3146930-20110927211641

The way Hera put it in The Lost Hero, a gods power is useless if they are trapped. Maybe the chains are just magic chains and Thanatos doesnt have enough power to break them or being trapped weakens a god somehow