User blog comment:Hyperborean/"The House of Hades" – official expectations blog/@comment-9703010-20130920114519/@comment-4430596-20130920173127

I think he means that in myth cocytus and phlegethon aren't in Tartarus but per canter is still encountering them