Riordan Wiki
Advertisement

The lightning thief

Cover von „The lightning thief”

Percy Jackson- Diebe im Olymp ist das erste Buch der Percy-Jackson-Reihe von dem Autor Rick Riordan. Die Deutsche Übersetzung von Gabriele Haefs erschien 2006. Die englische Originalversion erschien bereits 2005 in den USA. Der englische Originaltitel lautet The Lightning Thief. Das Buch ist aus Percy Jacksons Sicht geschrieben und zeigt uns sein erstes Jahr im Camp Half-Blood. Die Handlung findet in den heutigen USA statt. Auf dem Cover ist Zeus zu sehen.

Bekannte Charaktere[]

Hauptcharaktere[]

Nebencharaktere[]

Verstorbene Personen[]

Klappentext[]

Gebundene Version[]

Percy versteht die Welt nicht mehr. Jedes Jahr fliegt er von einer anderen Schule. Ständig passieren ihm seltsame Unfälle. Langsam wird ihm klar: Irgendjemand oder irgendetwas hat es auf ihn abgesehen. Als Percy sich mit Hilfe seines Freundes Grover Underwood vor einem Minotaurus ins Camp Half-Blood rettet, erfährt er die Wahrheit: Sein Vater ist der Meeresgott Poseidon, Percy ist also eine [Demigottheit|Halbgott]]. Und er hat einen mächtigen Feind: Kronos, der Vater seines Vaters, den Titanen (Großvater mag er ihn nicht nennen). Die Götter stehen Kopf – und Percy und seine Freunde vor einem unglaublichen Abenteuer…

Taschenbuch[]

Percy dachte immer, er sei ein ganz normaler, legasthenischer Junge. Falsch gedacht: Sein Vater ist der Meeresgott Poseidon – und die fiesesten Gestalten haben Percy ins Visier genommen...

Weissagung[]

Du gehst gen Westen zu dem Gott, der sich gewendet.

Das was gestohlen, legst du in die richtigen Hände.
Ein Freund geht an dir Verrat, der bitter schmerzt
Und versagst just dort, wo es betrifft dein Herz.


Kapitelüberschriften

  1. Aus purem Zufall lasse ich meine Mathelehrerin in Dampf aufgehen
  2. Drei alte Damen stricken die Socken des Todes
  3. Grover verliert überraschend seine Hose
  4. Meine Mutter gibt mir Unterricht im Stierkampf
  5. Ich spielte Binokel mit einem Pferd
  6. Ich werde Alleinherrscher über das Badezimmer
  7. Mein Abendessen löst sich in Rauch auf
  8. Wir erobern eine Flagge
  9. Mir wird eine Aufgabe angeboten
  10. Ich ruiniere einen voll funktionsfähigen Bus
  11. Wir besuchen das Emporium der Gartenzwerge
  12. Ein Pudel gibt uns gute Ratschläge
  13. Ich stürze mich in den Tod
  14. Ich werde zum prominenten Flüchtling
  15. Ein Gott lädt uns zu Cheeseburgern ein
  16. Wir bringen ein Zebra nach Vegas
  17. Wir sehen uns Wasserbetten an
  18. Annabeth wird Hundetrainerin
  19. Wir finden die Wahrheit, irgendwie
  20. Ich kämpfe gegen die durchgedrehte Verwandtschaft
  21. Ich rechne ab
  22. Die Weissagung geht in Erfüllung
  23. Danksagungen
  24. Glossar


Gebundene Ausgabe[]

Als Percy Jackson ins Camp Half-Blood kommt, erfährt er den Grund für die vielen Katastrophen in seinem Leben: Er ist ein Halbblut, also ein Halbgott. Sein Vater ist Poseidon, einer der großen Drei Götter aus der Griechischen Mythologie. Zusammen mit seinen Freunden Annabeth Chase und Grover Underwood muss Percy den gestohlenen Herrscherblitz zurück zu Zeus bringen, um den Ausbruch eines Krieges zwischen den Göttern zu verhindern. Dazu reisen sie per Zug, Tiertransporter und Taxi bis an die Westküste der USA und betreten die Unterwelt, um den vermeintlichen Dieb Hades aufzufordern, den Blitz zurückzugeben. Jedoch stellt sich heraus, dass Hades den Blitz nicht gestohlen hat und obendrein auch sein wichtigster Besitz gestohlen wurde. Percy war in eine Falle gelockt worden, aber von wem? Von Ares, den Percy zu einem Kampf heraus fordert, den Percy auch gewinnt. Percy lässt den Helm von Hades zurückbringen und bringt allein selbst den Herscherblitz zu Zeus um seine Freunde nicht zu gefärden.

Zusammenfassung[]

Aus purem Zufall lasse ich meine Mathelehrerin in Dampf aufgehen[]

Percy Jackson, ein Zwölfjähriger, der oft in Schwierigkeiten zu geraten scheint und unter ADHS und Legasthenie leidet, macht einen Schulausflug in ein Museum. Er ist etwas hoffnungsvoll, denn Herr Brunner, sein Lieblingslehrer, nimmt an dem Ausflug teil. Im Museum ist er im Gegensatz zu den anderen Schülern interessiert und versucht, Herrn Brunner zuzuhören, wenn er ihnen etwas über die griechisch-römische Mythologie erzählt.

Als die Klasse wieder vor dem Museum steht, mobbt Nancy Bobofit Grover Underwood, Percys besten Freund. Percy ist wütend, und plötzlich wird Nancy auf unnatürliche Weise von Wasser aus einem nahegelegenen Brunnen überflutet, und es scheint, als hätte Percy sie geschubst, obwohl er es nicht getan hat. Dieses Ereignis amüsiert die Mathelehrerin Mrs. Dodds, die ebenfalls auf dem Ausflug war, nicht, da sie Nancy sehr mag.

Sie fordert Percy auf, ihr in das Gebäude zu folgen, und als die beiden allein in einem Teil des Museums sind, verwandelt sie sich in eine Furie, eine Kreatur aus der griechischen Mythologie, und versucht, ihn zu töten. Zum Glück für Percy taucht Herr Brunner auf und kann ihm einen Stift geben, der sich in ein Schwert verwandelt, und Percy tötet seine Mathelehrerin.

Als Percy wieder draußen ist, leugnen alle, eine Lehrerin namens Mrs. Dodds gehabt zu haben.

Drei alte Damen stricken die Socken des Todes[]

Percys Klassenkameraden und Lehrer behaupten immer noch glaubhaft, dass Mrs. Dodds nie existiert hat. Grover scheint jedoch zu zögern, wenn er von ihr spricht, was Percys Verdacht weckt.

Percys Stimmung verschlechtert sich, und er schnauzt einen seiner Lehrer an und nennt ihn eine alte Socke. Daraufhin wird Percy "im nächsten Jahr nicht an die Yancy Academy eingeladen".

Percy geht in Mr. Brunners Büro und bittet um Hilfe bei den Schularbeiten. Er belauscht jedoch ein Gespräch mit Grover und seinem Lehrer, die sich über ihn unterhalten - sie sprechen darüber, ob Percy den Sommer überleben wird, über etwas, das sich "der Nebel" nennt, und über andere verwirrende Themen. Percy lässt vor Überraschung sein Schulbuch fallen, und es ist ein Klappern zu hören. Herr Brunner erklärt Grover, dass das Geräusch wohl doch nichts war, und weist ihn an, in seinen Schlafsaal zurückzugehen. Als Percy in sein Zimmer zurückkehrt, tut sein Freund so, als sei nichts geschehen. Er ist verwirrt, aber er weiß, dass er in irgendeiner Form in Gefahr sein könnte.

Als das Schuljahr zu Ende ist, fahren Percy und Grover mit demselben Bus nach Manhattan zurück. Während der Fahrt wirkt Grover sehr nervös. Percy fragt ihn, ob er nach Dingen sucht, die in dem Gespräch, das er belauscht hat, erwähnt wurden, und gibt zu, dass er gelauscht hat. Grover versucht, alles zu leugnen, kann aber nicht gut lügen. Dann gibt er Percy eine Visitenkarte und sagt, dass er da sein würde, wenn sein Freund Hilfe bräuchte.

Der Bus hat eine Panne, und während sie darauf warten, dass das Fahrzeug repariert wird, bemerken die Jungen drei alte Damen, die am anderen Ende des Highways sitzen und dicke Socken stricken. Grover ist schockiert, und als er sieht, wie eine der Frauen eine Schere zückt, zwingt er Percy, wieder in den Bus zu steigen, der bald repariert ist.

Auf Nachfragen erzählt Percy Grover, dass er gesehen hat, wie eine der Frauen das Garn, mit dem sie strickte, abgeschnitten hat. Grover ist sehr verzweifelt und nimmt seinem Freund das Versprechen ab, dass er ihn von der Bushaltestelle nach Hause begleiten wird.

Grover verliert überraschend seine Hose[]

Percy bricht sein Versprechen, indem er Grover an der Bushaltestelle zurücklässt und mit dem Taxi nach Hause zu seiner Mutter fährt. Als er zu Hause ankommt, spielt sein Stiefvater Gabe gerade mit seinen Freunden Poker. Sally Jackson, Percys Mutter, kommt nach Hause und erzählt ihm, dass sie einen Ausflug nach Montauk machen werden. Die beiden machen sich bald auf den Weg zum Strand. Sie haben Spaß in ihrer Hütte, und Percys Mutter erzählt ihm von seinem Vater, der Sally vor Percys Geburt verlassen hat. Danach gehen sie ins Bett.

In der Nacht zieht ein Wirbelsturm auf und Grover steht vor der Haustür. Percy ist jedoch völlig verblüfft - Grover hat keine Hosen an, und statt Füßen hat er Paarhufer. Als Sally ihren Sohn fragt, was los ist, stammelt er schnell etwas von den alten Damen an der Landstraße und Mrs. Dodds.

Meine Mutter gibt mir Unterricht im Stierkampf[]

Grover, Sally und Percy verlassen daraufhin die Hütte und fahren mit hoher Geschwindigkeit davon. Grover offenbart Percy seine Identität als Satyr, eine Kreatur aus der griechischen Mythologie, die von der Taille abwärts eine Ziege ist. Er erzählt ihm auch, dass Mrs. Dodds echt war, dass die alten Damen am Highway nicht irgendwelche alten Damen waren, sondern die Moiren, Schicksalsgöttinen, ebenfalls aus der griechischen Mythologie, und dass sie von etwas verfolgt werden. Sally teilt Percy mit, dass sie zu einem Sommercamp fahren - dasjenige, das sie am Strand erwähnt hatte und in das sein Vater ihn schicken wollte.

Die drei sind kurz vor ihrem Ziel, als ihr Auto von einem Blitz getroffen wird und in den Straßengraben stürzt. Sie überleben alle, aber Grover wird bewusstlos, und der Minotaurus - ein Wesen der griechischen Mythologie, halb Mensch, halb Stier - erscheint nicht weit entfernt. Auf Sallys Anweisung hin tragen Percy und seine Mutter Grover den Hügel hinauf.

Der Minotaurus stürzt sich auf Percy und tötet ihn fast. Dann greift er seine Mutter an. Die Kreatur packt Sally am Hals, und sie löst sich auf und verschmilzt mit dem Licht. Percy kämpft wütend gegen den Feind und gewinnt schließlich, indem er dem Ungeheuer eines seiner Hörner abreißt und es als Waffe benutzt. Der Minotaurus zerbröselt wie Sand und ist verschwunden. Der Junge trägt Grover dann weinend über den Hügel und in das dahinter liegende Tal zu einem Bauernhaus. Schließlich bricht er auf der Veranda des Hauses zusammen.

Ich spielte Binokel mit einem Pferd[]

Percy schläft in einem Bett und wacht gelegentlich kurz auf. Einmal wacht er auf, weil ein hübsches blondes Mädchen ihm etwas zu essen gibt und ihn fragt, was zur Wintersonnenwende passieren würde und was gestohlen wurde. Percy ist verwirrt und schläft wieder ein. Ein anderes Mal wacht ein Mann mit Augen am ganzen Körper über ihn.

Als Percy schließlich richtig aufwacht, sitzt er in einem Liegestuhl auf einer Veranda. Grover steht neben ihm und hält einen Schuhkarton in der Hand, den er Percy gibt. In der Schachtel befindet sich das Horn des Minotaurus. Percy begreift, dass seine Mutter wirklich tot ist und fühlt sich elend.

Percy trinkt etwas von dem Saft, der neben ihm steht, und er schmeckt wie die Kekse seiner Mutter. Er fühlt sich besser und geht mit Grover zu zwei Leuten namens Chiron und Mr. D. Er bemerkt das hübsche blonde Mädchen, Annabeth Chase, Tochter von Athena, die mit den beiden Männern an einem Kartentisch steht. Einer der Männer ist kurz, hat schwarze Haare und wird als Mr. D, der Leiter des Camps, vorgestellt. Der andere Mann heißt Chiron und sieht genauso aus wie Herr Brunner. Er weist Annabeth an, nach Percys Bett in Hütte Elf zu sehen.

Chiron erklärt, dass Herr Brunner nur ein Pseudonym war. Er war auf der Yancy-Akademie, um auf Percy aufzupassen, da Grover ihn davon überzeugt hat, dass er "etwas Besonderes" sei. Dann spielen die vier Pinochle. Chiron erklärt, dass die griechischen Götter lebendig sind, ebenso wie alle Kreaturen der griechischen Mythologie. Percy erfährt auch, dass Herr D der griechische Gott Dionysos ist, der zur Strafe das Sommerlager leitet.

Als das Spiel zu Ende ist, gehen Mr. D und Grover, um ein ernstes Gespräch zu führen. Chiron informiert Percy über die griechische Mythologie in der modernen Welt, gibt sich als Zentaur zu erkennen - ein Fabelwesen, halb Pferd, halb Mensch -, der seine untere Hälfte in einem Rollstuhl versteckt, und befiehlt dem Jungen, mit ihm zu den anderen Campern zu kommen.

Ich werde Alleinherrscher über das Badezimmer[]

Chiron führt Percy durch das Lager und setzt ihn schließlich an Hütte Elf, einer der zwölf Hütten, ab, wo Annabeth auf ihn wartet. In dem überfüllten Haus erfährt Percy, dass alle Neuankömmlinge, die "unbestimmt" sind, hier bleiben. Annabeth holt ihn schnell wieder heraus und wirkt verärgert. Sie erzählt Percy auch, dass er ein Halbblut ist.

Plötzlich kommen drei gemein aussehende Mädchen auf sie zu und hänseln sie. Die Anführerin der Gruppe zerrt Percy zu den Toiletten. Als er versucht, seinen Kopf in eine Toilettenschüssel zu stecken, schießt Wasser heraus und bespritzt das Mädchen. Sie fliegen zurück, und sie wird von noch mehr Wasser getroffen. Die Schläger rennen aus dem Gebäude. Das Badezimmer ist überflutet, aber Percy ist völlig trocken. Er und Annabeth sind beide verwirrt und gehen weg.

Mein Abendessen löst sich in Rauch auf[]

Annabeth führt Percy durch das Lager. Dann erfährt Percy, dass sein Vater ein griechischer Gott ist und er ein Halbgott ist. Halbgötter erben ein gewisses Maß an übernatürlicher Macht von ihren Eltern. Da er jedoch nicht weiß, welcher Gott sein Vater ist, wohnt er in der Hermes-Hütte, wo Kinder wie er untergebracht sind. Das Mädchen erklärt auch, dass das Lager, das Camp Half-Blood genannt wird, ein sicherer Zufluchtsort für Halbgötter ist, da gefährliche Monster aufgrund der magischen Grenzen nicht hineingelangen können.

Percy fragt Annabeth, was zur Sommersonnenwende passieren wird, da er Grover und Chiron darüber reden gehört hat. Sie weiß es auch nicht, glaubt aber, dass etwas Wichtiges gestohlen wurde und bis dahin zurückgegeben werden sollte. Sie sagt Percy, er solle zu seiner Hütte gehen.

Als Percy in Hütte Elf auftaucht, übergibt ihm Luke, der Hüttenälteste, einen Schlafsack und einige Toilettenartikel. Er tröstet den Jungen und bemerkt, wie verloren er sich fühlt. Luke zeigt auch, dass er seinen Vater Hermes verachtet, weil er sich nicht um ihn kümmert.

Später gehen alle zu einem Pavillon, wo das Abendessen serviert wird. Alle Camper werfen einen Teil ihrer Mahlzeit als Opfergabe für die Götter ins Feuer und essen fröhlich weiter. Nach dem Essen singen alle gemeinsam unter der Leitung von Apollos Hütte.

Wir erobern eine Flagge[]

In den nächsten Tagen richtet sich Percy im Camp Half-Blood ein. Die einzige Aktivität, die er richtig gut kann, ist Kanufahren. Keiner kann erraten, wer sein Vater ist.

Percy hat seine erste Schwertkampfstunde. Die Camper beginnen mit Duellen, und Percy kämpft gegen Luke, einen erfahrenen Schwertkämpfer. In einer Pause schüttet Percy Wasser über sich und fühlt sich sofort besser. Er und Luke duellieren sich weiter, und der ältere Junge wird entwaffnet. Percy kann dieses Kunststück jedoch nicht wiederholen.

Später fragt Percy Grover, ob er immer noch seine Karriere als Beschützer der Halbgötter habe. Der Satyr bejaht dies, allerdings müsste er sich mit Percy auf eine erfolgreiche Suche begeben, damit Mr. D seine Erlaubnis zur Ausübung seines Berufs zurückgibt, was aber unwahrscheinlich ist.

Laut Grover sind alle Hütten nach göttlichen Eltern sortiert. Zeus und Poseidon haben keine lebenden Halbblutkinder, da sie nach dem Zweiten Weltkrieg geschworen haben, keine Halbgötter zu zeugen. Zeus hatte einmal eine Tochter, aber sie opferte sich vor dem Halbblutlager und wurde in einen Baum verwandelt, der das Lager schützt.

Nach dem Abendessen an diesem Abend spielt das Lager im Wald eine Partie Capture the Flag. Die Kinder Hermes, Athene und Apollo kämpfen gegen alle anderen Halbgötter. Alle holen sich ihre Waffen, und das Spiel beginnt.

Percy patrouilliert an der Grenze. Bald überqueren Feinde den Bach, der als Trennlinie dient, und besiegen ihn. Als Percy in den Bach gestoßen wird, fühlt er sich stärker als zuvor. Percy besiegt die Kämpfer und das Spiel ist bald gewonnen.

Als er im Bach steht, heilt eine Wunde, die sich Percy zuvor zugezogen hat, sehr schnell. Das passiert nur, wenn er im Wasser ist. Es bleibt keine Zeit, dies zu untersuchen, da ein riesiger Hund auftaucht und Percy angreift. Der Höllenhund wird getötet, aber er hätte gar nicht erst im Lager sein dürfen - jemand muss ihn herbeigerufen haben. Auf Annabeths Anweisung hin geht Percy wieder in den Bach, und seine Wunden heilen wieder. Das ganze Lager beobachtet, wie ein Hologramm eines Dreizacks über dem Kopf des Halbgottes erscheint - sein Vater ist Poseidon.

Mir wird eine Aufgabe angeboten[]

Am nächsten Morgen wird Percy in Hütte Drei, Poseidons Hütte, gebracht. Da sein Vater keine anderen Halbgötterkinder hat, ist er allein. Percy ist unglücklich - endlich hat er sich eingefügt, und nun wurde ihm sein Traum entrissen. Die Camper meiden ihn.

Eines Nachts hat Percy einen Albtraum, in dem sich zwei Männer streiten und der eine den anderen anschreit, etwas zurückzugeben. Dann schreit eine Stimme aus dem Untergrund etwas, und Percy fällt. Als er aufwacht, sagt Grover, dass Herr D. ihn zu sehen wünscht.

Herr D. benimmt sich wie ein Idiot und geht. Chiron erzählt Percy, dass ein wertvoller Gegenstand von Zeus, sein Herrscherblitz, gestohlen wurde, und er verdächtigt Poseidons Sohn, der Täter zu sein. Der Gott wünscht, dass er bis zur Sommersonnenwende, also in zehn Tagen, zurückgebracht wird. Percy müsste es zurückholen, um Zeus zu beruhigen. Da er den Blitz nicht gestohlen hat, muss er sich auf die Suche machen, um ihn zu finden.

Percy erhält vom Orakel im Camp eine Prophezeiung, die lautet:
Du gehst gen Westen zu dem Gott, der sich gewendet.
Das was gestohlen, legst du in die richtigen Hände.
Ein Freund geht an dir Verrat, der bitter schmerzt
Und versagst just dort, wo es betrifft dein Herz

Chiron erklärt Percy, dass es sich bei dem Gott im Westen um Hades handelt, den griechischen Gott der Toten und des Reichtums, der den Herrscherblitz gestohlen haben muss, weil er von den Massen an Opfern eines Krieges profitieren würde und die anderen Götter hasst. Der Blitz befindet sich höchstwahrscheinlich in der Unterwelt, deren Eingang sich in Los Angeles befindet - am anderen Ende des Landes als das Camp. Fliegen käme nicht in Frage, da Zeus Percy vom Himmel stoßen würde.

Grover willigt ein, mit Percy auf die Suche zu gehen, aber sie brauchen noch ein drittes Mitglied. Annabeth meldet sich freiwillig, und obwohl sie sich gegenseitig nerven, willigt Percy ein, sie mitzunehmen.

Ich ruiniere einen voll funktionsfähigen Bus[]

Bevor das Trio aufbricht, schenkt Luke Percy ein paar Schuhe mit Flügeln, aber da Fliegen nicht klug ist, gibt er sie Grover. Chiron schenkt dem Jungen außerdem einen Stift, der sich in ein Schwert verwandelt und immer wieder in seiner Tasche auftauchen wird. Die drei werden in Manhattan abgesetzt, wo sie in einen Bus steigen, in dem sie Mrs. Dodds in Begleitung von zwei anderen alten Damen sehen. Die Frauen gehen den Gang entlang auf die Kinder zu. Annabeth gibt Percy ihre Tarnkappe, und der Trick funktioniert fast. Nach einem Manöver, das Percy durchführt, nachdem seine Kameraden angegriffen wurden, prallt der Bus gegen einige Bäume.

Die Kinder kämpfen gegen die als alte Damen verkleideten Monster, und der Bus explodiert. Das Trio flieht in den Wald.

Wir besuchen das Emporium der Gartenzwerge[]

In der Nacht laufen die Kinder durch den Wald, nachdem sie bei der Explosion alles verloren haben. Nach einer Weile sehen sie einen Laden am Straßenrand, der mit Zementfiguren gefüllt ist und "Auntie Em's Garden Gnome Emporium" heißt. Hungrig und müde betreten sie den Laden. Die Kinder behaupten, Waisenkinder zu sein, die sich verlaufen haben, und die Besitzerin, Tante Em, nimmt sie auf und gibt ihnen zu essen.

Percy möchte nach dem Essen noch bleiben, aber Annabeth drängt ihn, zu gehen, da ihr etwas komisch vorkommt. Tante Em bittet sie zu bleiben, um für ein Foto zu posieren. In letzter Minute erkennen die Kinder jedoch, dass es sich um Medusa handelt, eine Figur aus der griechischen Mythologie, die Menschen in Stein verwandeln kann. Grover greift die Frau an, und Percy tötet sie. Percy schickt den eingewickelten Kopf der Medusa zum Berg Olymp.

Ein Pudel gibt uns gute Ratschläge[]

Das Trio übernachtet auf einem Feld und schläft in Schichten. Grover und Percy unterhalten sich und gehen zu Bett. Der Halbgott träumt von der Unterwelt, wo er in einen bodenlosen Abgrund blickt, aus dem eine Stimme ertönt. Sie sagt ihm, dass sie ihm für den Preis, dass er ihr den Herrscherblitz übergibt, geben kann, was er will - seine Mutter.

Am Morgen hat Grover einen Pudel namens Gladiola gefunden, mit dem er sich unterhalten kann. Offenbar ist der Hund von seiner Familie weggelaufen, die inzwischen eine Belohnung für ihn ausgesetzt hat. Gladiola würde nach Hause zurückkehren, wenn sie der Gruppe helfen würde, also bringen sie ihn zurück und erhalten eine Geldbelohnung, mit der sie Zugtickets kaufen können.

Ich stürze mich in den Tod[]

Die Gruppe verbringt zwei Tage in einem Zug auf dem Weg nach Denver. Annabeth fragt Percy, wovon er geträumt hat, da sie ihn im Schlaf reden hörte. Als er es ihr sagt, ist sie verwirrt, warum die Stimme, vermutlich Hades, den Blitz verlangen würde.

Bei einem kurzen Zwischenstopp in St. Louis fährt das Trio zum Gateway Arch. Aufgrund der geringen Größe des Aufzugs fahren Grover und Annabeth ohne Percy von der Aussichtsplattform hinunter, der von einer Dame und ihrem Chihuahua angegriffen wird, die sich als Echidna und Chimera, Figuren aus der griechischen Mythologie, entpuppen. Der besiegte Percy springt vom Arch in den Mississippi hinunter, in der Hoffnung, dass die Monster den Sterblichen, die sich noch auf der Plattform befinden, nichts antun würden.

Ich werde zum prominenten Flüchtling[]

Percy wird durch den Aufprall auf dem Wasser nicht verletzt und kann im Fluss atmen. Eine Nymphe erscheint, weist ihn an, zum Strand von Santa Monica zu gehen, bevor er in die Unterwelt hinabsteigt, und sagt ihm, er solle den Geschenken nicht trauen. Percy verlässt den Kanal und sieht überall Polizei, Krankenwagen und Nachrichtenreporter, die verkünden, dass er ein potenzieller Terrorist ist. Als er wieder mit seinen Kameraden zusammenkommt, erzählt er ihnen von den jüngsten Ereignissen. Dann fahren sie mit dem Zug nach Denver.

Ein Gott lädt uns zu Cheeseburgern ein[]

Am nächsten Tag kommt das Trio in Denver an. Sie nehmen über eine magische Kommunikationsmethode Kontakt mit dem Lager auf und erfahren, dass die Halbblüter darüber streiten, ob Poseidon oder Zeus im Unrecht ist.

Als die Gruppe in einem Restaurant zu Abend essen will, taucht ein Mann auf einem Motorrad auf. Er entpuppt sich als Ares, der griechische Gott des Krieges. Er hat eine Aufgabe für sie: Er hat seinen Schild irgendwo in der Stadt zurückgelassen, und die Gruppe muss ihn zurückbringen. Im Gegenzug erhält Percy einige Informationen über Sally.

Das Trio geht zu einem stillgelegten Wasserpark und Percy und Annabeth finden Ares' Schild auf einem "Ritt der Liebe", aber es ist eine Falle von Hephaestus. Sie verfangen sich fast in einem Netz und werden live auf den Olymp übertragen.

Wir bringen ein Zebra nach Vegas[]

Die Gruppe gibt Ares das Schild zurück, und er sagt ihnen, dass ein bestimmter Lastwagen sie nach Los Angeles bringen wird. Er gibt ihnen einen Rucksack mit Vorräten, sagt Percy, dass Sally nicht tot ist, und geht. Die drei steigen in den Lastwagen, in dem Tiere unter schlechten Bedingungen transportiert werden. Die Halbgötter unterhalten sich, und Thalia, die Tochter des Zeus, kommt zur Sprache. Sie war fast mit Annabeth, Lukas und Grover, ihrem Beschützer, im Camp, als sie sich opferte und in einen Baum verwandelte. Der Satyr gibt sich die Schuld an ihrem Tod, und seine Freunde trösten ihn.

Nachdem Grover eingeschlafen ist, erzählt Annabeth Percy von ihrem Vater. Sie ist in jungen Jahren von zu Hause weggelaufen und möchte im Camp bleiben. Das Mädchen erklärt Percy daraufhin zu ihrem Freund und schläft ein, und er folgt bald ihrem Beispiel.

Percy hat einen Albtraum, in dem er in einer Zwangsjacke einen Test schreiben muss. Er weiß, dass ein anderes Mädchen in der Klasse, das ebenfalls eine Zwangsjacke trägt, Thalia ist. Percy fällt durch den Boden und hört eine Stimme, die sagt, dass der Austausch gut verlaufen ist. Eine andere, vertraute Stimme antwortet, dass der Junge keinen Verdacht schöpft. Die erste Stimme bemerkt bald, dass Percy zuhört, und sein Traum verändert sich. Er kann seine Mutter in ihren letzten Momenten sehen. Als er sich in ein Skelett verwandelt, wacht er auf.

Ein Mann kommt, um nach den Tieren zu sehen, also versteckt sich die Gruppe. Nachdem Annabeth den Mann mit einem Trick dazu gebracht hat, wieder nach draußen zu gehen, befreit das Trio die Tiere und verschwindet. Percy entdeckt, dass er Pferde verstehen kann.

Die Gruppe landet vor dem Lotus Hotel und Casino und betritt das Gebäude. Sie können kostenlos so lange bleiben, wie sie wollen. Nach ein paar Stunden, von denen das Trio glaubt, dass es sich um ein paar Stunden handelt, merkt Percy, dass etwas nicht stimmt - die Leute im Hotel behaupten, erst seit kurzem dort zu sein, scheinen aber in der Zeit gefangen zu sein. Als sie das Hotel verlassen, stellen sie fest, dass sie nur noch einen Tag Zeit haben, um ihre Aufgabe zu erfüllen.

Wir sehen uns Wasserbetten an[]

Das Trio fährt mit dem Taxi nach Los Angeles und bezahlt mit einer Casino-Karte. Während der Fahrt erzählt Percy von seinem Traum. Seine Freunde stellen fest, dass es einige Unterschiede zu dem gibt, wie Hades gehandelt hätte, tun dies aber ab.

Die Gruppe wird an einem Pier in Santa Monica abgesetzt, und Percy geht ins Meer. Im Wasser trifft er auf eine Nymphe, die ihm drei Perlen überreicht und ihn anweist, eine davon zu seinen Füßen zu zerschlagen, wenn er in Not ist.

Auf der Suche nach dem Eingang zur Unterwelt gerät die Gruppe in einen Hinterhalt von Verbrechern und versteckt sich in einem Laden namens Crusty's Waterbed Palace, wo der Besitzer sie einige Betten ausprobieren lässt. Es ist jedoch eine Falle, und Annabeth und Grover werden mit Seilen an die Betten gefesselt. Crusty entpuppt sich als Prokrustes, eine Figur aus der griechischen Mythologie. Percy trickst den Feind aus und tötet ihn. Im Laden findet er die Adresse für den Eingang zur Unterwelt und das Trio verschwindet.

Annabeth wird Hundetrainerin[]

Der Gruppe gelingt es, die Unterwelt zu betreten und dank Annabeths Fähigkeiten als Hundetrainerin an Cerberus vorbeizukommen. Sie verstecken sich und warten darauf, dass der Sicherheitsdienst aufhört, nach ihnen zu suchen - drei lebende Menschen im Land der Toten.

Wir finden die Wahrheit, irgendwie[]

In der Unterwelt fliegen Grovers geflügelte Schuhe davon und reißen ihn mit. Da er sie nicht kontrollieren kann, landet er fast in der Grube aus Percys Träumen - dem Eingang zum Tartarus.

Dann betritt die Gruppe den Palast von Hades. Percy bittet um den Herrscherblitz, weil er die Folgen eines Krieges zwischen den Göttern fürchtet. Doch Hades hat den Blitz nicht gestohlen, und er will auch keinen Krieg - er ist überwältigt von der Menge der Toten. Er glaubt, dass Percy den Gegenstand gestohlen hat, zusammen mit seinem Helm der Finsternis, den er zurückfordert, oder er wird den Tod selbst aufhalten.

Dann entdeckt Percy, dass er den Blitz in seinem Rucksack hat, und es scheint, als wolle er Hades damit bedrohen. Der Junge erkennt, dass Zeus, Poseidon und Hades von einer anderen Partei - dem Kriegsgott Ares - gegeneinander aufgehetzt worden sind.

Hades behauptet, dass Percy mit dem Herrscherblitz gekommen sei, um seine Mutter zurückzufordern. Der Junge gibt seinen Freunden die Perlen von Santa Monica und sagt ihnen, dass sie sich retten sollen. Sie zertrümmern die Gegenstände zu ihren Füßen und verlassen die Unterwelt in Luftblasen. Das Trio landet in den frühen Morgenstunden der Sommersonnenwende im Ozean.

Ich kämpfe gegen die durchgedrehte Verwandtschaft[]

Das Trio wird von der Küstenwache aufgegriffen und in Santa Monica abgesetzt. Am Strand treffen sie auf den Mann, der das ganze Drama um den Herrscherblitz verursacht hat - Ares. Er erklärt der Gruppe seinen Plan, und Percy erkennt, dass Ares nur die Befehle eines anderen befolgt hat. Daraufhin kämpft der Junge gegen den Kriegsgott. Percy gelingt es, Ares mit seinen Wasserkräften und seiner List in die Ferse zu stechen. Der Gott merkt, dass er besiegt wurde, verflucht seinen Gegner und verschwindet, wobei er den Helm der Finsternis zurücklässt. Eine Furie erscheint, und Percy gibt ihr den Helm, um zu Hades zurückzukehren. Dann macht sich die Gruppe auf den Weg nach New York City.

Ich rechne ab[]

Die Sterblichen glauben schließlich, dass Percy gar kein Krimineller ist, sondern nur ein Junge, der entführt und durch das Land geschleppt wurde. Die Leute spenden Geld für die Flugtickets des Jungen und sie fliegen zurück nach Hause.

In Manhattan geht Percy allein zum Olymp, denn er will nicht, dass seinen Freunden etwas passiert, wenn die Götter ihm nicht wohlgesonnen sind. Nur Poseidon und Zeus sitzen im Thronsaal. Percy erzählt den Göttern, was passiert ist, und gibt den Herrscherblitz zurück. Dann erzählt er, dass der Plan nicht die Idee von Ares war, sondern dass jemand anderes dahinter steckt. Zeus beschließt, den Jungen zu verschonen, und geht.

Poseidon fragt Percy, was seiner Meinung nach in der Grube und hinter der ganzen Planung steckte - Kronos, der König der Titanen. Der Gott erzählt seinem Sohn auch, dass Sally zurückgekehrt ist - Hades schickte sie zurück, als er seinen Helm erhielt.

Percy kehrt nach Hause zurück und wird von seiner Mutter willkommen geheißen. Sein Stiefvater benimmt sich wie ein Idiot, und bevor der Junge einen Streit mit ihm anfangen kann, bringt Sally ihn in sein Zimmer, wo er das Paket findet, das er in den Olymp geschickt hat - den eingewickelten Kopf der Medusa, der immer noch Menschen in Stein verwandeln kann. Percy erzählt seiner Mutter vom Inhalt der Kiste und macht sich auf den Weg zum Camp Half-Blood.

Die Weissagung geht in Erfüllung[]

Als das Trio ins Lager zurückkehrt, werden sie gefeiert. Für Sally geht es langsam bergauf, und Grover hat endlich die Erlaubnis bekommen, nach Pan zu suchen, dem griechischen Gott der Wildnis, der vor langer Zeit verschwunden ist. Percy führt ein glückliches Leben, bis eines Tages etwas Unerwartetes passiert.

Percy geht in die Schwertkampfarena, um zu überlegen, ob er für den Rest des Jahres im Lager bleiben soll, und trifft dort auf Luke. Der Hüttenälteste lädt ihn ein, mit in den Wald zu kommen. Nach einer Weile schnippt Lukas mit den Fingern und ein Skorpion erscheint, bereit, Percy anzugreifen. Die Prophezeiung hat sich erfüllt - die Zeile "Ein Freund geht an dir Verrat, der bitter schmerzt" macht jetzt Sinn. Luke erzählt dem Jungen, dass er glaubt, dass die Götter schlecht sind und dass die Welt einen Neuanfang ohne sie braucht. Er war derjenige, der auf einem Ausflug zum Olymp den Blitz und den Helm gestohlen und den Höllenhund heraufbeschworen hat. Luke gab Percy auch die geflügelten Schuhe, die er tragen sollte, damit sie ihn in den Tartarus saugen würden.

Luke geht, und Percy tötet den Skorpion. Das Tier schafft es jedoch, ihn zuerst in die Hand zu stechen, und es gelingt ihm, einige Nymphen um Hilfe zu rufen, die ihn zum Hauptlagerbereich schleppen, bevor er ohnmächtig wird.

Als Percy wieder aufwacht, liegt er in einem Bett, während Annabeth ihn mit Nektar füttert. Er erzählt seinem Freund und Chiron von Lukes Verrat. Annabeth kehrt für den Rest des Jahres zu ihrem Vater zurück. Das Buch endet damit, dass der Junge beschließt, ihrem Beispiel zu folgen und nach Hause zu seiner Mutter zu gehen.

Advertisement