"Prendiamo una zebra per Las Vegas"[1] è il sesto episodio della prima stagione dell'adattamento Disney+ di Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo.
Sinossi[]
I nostri tre eroi devono resistere alle seduzioni di un casinò che sembra esistere fuori dal tempo.
Trama[]
Durante il viaggio per Las Vegas, Percy sogna il preside della sua vecchia scuola, la Yancy Academy, che rimprovera uno studente di cui non riesce a scorgere il volto per aver fallito nella sua impresa, avvertendolo che potrebbe facilmente venire sostituito. L'uomo si rivolge persino a Percy poco prima di svegliarsi. Il ragazzo racconta agli amici del sogno e Grover ipotizza che il ladro di fulmini possa essere proprio Clarisse, coperta dal padre Ares. Dunque, Annabeth procede ad aggiornare Luke al Campo Mezzosangue della situazione attraverso un messaggio-Iride. Al campo invece, i semidei iniziano a schierarsi o con Zeus o con Poseidone, in base al loro genitore divino.
Prima che Percy possa raccontargli che sono diretti a Las Vegas per incontrare suo padre, Annabeth termina la chiamata, rivelandogli che Luke odia Ermes, incolpandolo per quello che è accaduto a sua madre. Tuttavia, Annabeth gli svela che Hermes farebbe di tutto pur di rientrare nelle grazie di suo figlio e la semidea intende sfruttare proprio questa cosa.
Giunti al Casinò Lotus, Annabeth li avverte di non mangiare o bere nulla mentre si trovano lì perché potrebbero rimanere intrappolati nel hotel per decenni o secoli addirittura, senza rendersene conto, dopo di che il gruppo si divide: Grover si imbatte in uno stralunato satiro di mezza età di nome Augustus vecchio amico di suo zio Ferninand, mentre Percy e Annabeth si mettono sulle tracce di Ermes. Augustus gli offre un po' dei suoi nachos, dopo di che, gli svela di avere ritrovato il dio Pan e lo intima a seguirlo. Grover vorrebbe poterlo seguire, ma non possiede la licenza da satiro cercatore. Tuttavia Augustus insiste e Grover cede.
Annabeth e Percy trovano Ermes e chiedono il suo aiuto. Il dio si rifiuta di aiutarli ad arrivare agli Inferi essendo una missione impossibile, finché Annabeth non menziona Luke e il dio li invita a seguirlo in un salotto dove potere parlare in privato. Ermes rivela di essere stato avvertito da Poseidone di stare alla larga da Luke poiché la sua presenza non farà altro che peggiorare le cose. Quindi, ancora una volta, nega loro il suo aiuto. Prima di andarsene, Ermes gli svela che il tempo a loro disposizione sta per scadere e Percy si rende conto che si trovano al Casinò Lotus da un paio di giorni ormai e che al Solstizio d'Estate mancano soltanto poche ore. Annabeth rivela di aver rubato ad Ermes le chiavi della macchina che usa per viaggiare negli Inferi, quindi, a corto di tempo, tentano di ritrovare Grover e andarsene.
Dopo essersi riuniti con Grover, stregato dagli effetti del fiore di loto, il trio si dirige all'auto di Ermes e seguendo le indicazioni per l'Oltretomba che il dio ha lasciato loro, giungono alla spiaggia di Santa Monica dove Percy potrà finalmente incontrare Poseidone. Immergendosi nell'acqua, Percy si prepara ad incontrare finalmente il padre, soltanto per ritrovarsi faccia a faccia con una Nereide che gli spiega che il padre avrebbe tanto voluto incontrarlo, ma il tempo a loro disposizione è scaduto e suo padre è dovuto ripartire per prepararsi alla guerra contro Zeus. La Nereide gli dice che nonostante ciò, suo padre è molto fiero e che adesso che la missione è conclusa, può fare ritorno al campo.
Tuttavia, Percy insiste per portare a termine l'impresa e la Nereide gli dona quattro perle in modo che lui, i suoi compagni e sua madre possano tornare sani e salvi dagli Inferi.
Cast[]
- Walker Scobell nel ruolo di Percy Jackson
- Leah Sava Jeffries nel ruolo di Annabeth Chase
- Aryan Simhadri nel ruolo di Grover Underwood
- Lin-Manuel Miranda nel ruolo di Ermes
- Charlie Bushnell nel ruolo di Luke Castellan
- Ted Dykstra nel ruolo di Augustus
- Jelena Milinkovic nel ruolo di una Nereide
- Hiro Kanagawa nel ruolo di Preside della Yancy Accademy (Crono)
- Non accreditato
- Sconosciuto nel ruolo di Nico di Angelo
Curiosità[]
- Il titolo dell'episodio deriva dal titolo del sedicesimo capitolo de Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo: il ladro di fulmini", nonostante l'episodio adatti i capitoli sedici e diciassette del libro.
- A differenza della saga cartacea, Ermes non appare prima del terzo libro.
- Clarisse La Rue è accusata di essere la vera ladra, un punto della trama originale della serie.
- A circa dodici minuti e mezzo dall'inizio dell'episodio, mentre Grover e Augustus parlano di Pan, si può udire una voce in sottofondo chiamare il nome "Bianca". Questo è un riferimento a Nico e Bianca di Angelo, i figli di Ade che all'epoca erano bloccati nel Casinò Lotus.