Riordanopedia

Wydarzenia na Riordanopedii:

CZYTAJ WIĘCEJ

Riordanopedia
Riordanopedia
Advertisement
Riordanopedia

Jestem Dziewicą. Jestem Matką. Jestem Staruchą. Jestem wszystkimi etapami życia kobiety – całą jej mocą – i nie zniosę, by sprzeciwił mi się jakiekolwiek mężczyzna. […] Jestem koniem w biegu, silnym, nieustraszonym. Jestem lwem, skradającym się cierpliwie. Jestem ogarem, lojalnym i walecznym, stojącym na straży. Jestem boginią rozdroży, na których krzyżują się wszystkie możliwości. Pożeram tych, którzy wykazują się przede mną słabością umysłu!

Hekate[2] (ang. Hecate) – grecka tytanida[1] magii[2], rozdroży, Mgły[11], czarów, nekromancji[3] i duchów[12]. Jest córką tytanów Persesa i Asterii[1] oraz matką wielu półbogów, między innymi Alabastera C. Torringtona, Lamii[5], Lou Ellen Blackstone[8] i Josephine[9]. Jej rzymską odpowiedniczką jest Trivia[13].

Historia[]

Hekate jest córką tytana Persesa i tytanidy Asterii (i Nyks, albo w innej wersji Zeusa i Demeter).

Pierwsza gigantomachia[]

W pierwszej wojnie gigantów Hekate walczyła po stronie bogów. Bogini zmagała się z jednym z gigantów, Klytiosem. Z pomocą Dionizosa i Herkulesa udało jej się go pokonać – Hekate podpaliła mu włosy jedną ze swoich pochodni.

Porwanie Persefony[]

Hekate była świadkiem porwania Persefony przez Hadesa. Spędzała czas w swojej jaskini, gdy usłyszała wołanie o pomoc. Szybko wybiegła, gotowa pomóc krzyczącej kobiecie, ale niestety nikogo nie zastała. Zdezorientowana bogini wyczuła, że ktoś został porwany, ale nie mogła odgadnąć, kto wołał o pomoc ani kto był porywaczem. Hekate wróciła do swojej jaskini i postanowiła, że postara się zdobyć więcej informacji po zmroku. Mimo prób bogini nie była w stanie dowiedzieć się nic o porwaniu, ponieważ dwójka bogów zamieszanych w to zdarzenie – Hades i Zeus – zakłócali jej moce.

Dziesiątego dnia zbierania wskazówek, Hekate natknęła się na szukającą córki Demeter. Szybko wybiegła jej na spotkanie i powiedziała co słyszała oraz że podejrzewa, że córka bogini zbóż została porwana. Widząc rozpacz Demeter, Hekate zaproponowała jej swoją pomoc. Przez całą noc boginie szukały Persefony. Niestety na próżno. Bogini magii obiecała Demeter, że powróci do poszukiwać po zmroku i udała się na wypoczynek do swojej jaskini.

Po pewnym czasie Demeter odnalazła córkę. Dzięki okazaniu jej wsparciu Hekate otrzymała tytuł damy dworu Persefony i zamieszkała w Podziemiu, co bardzo jej się spodobało.

Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy[]

Morze Potworów[]

Bogini została wspomniana przez swoją córkę, Kirke.

Bitwa w Labiryncie[]

To właśnie prawdopodobnie Hekate wysłała Kelli i Tammi do szkoły Percy'ego. Bogini została wspomniana przez Dionizosa podczas zebrania Rady Starszych Kopytnych. Bóg wina powiedział wówczas, że kobieta zmęczona statusem pomniejszonego bóstwa, przeszła na stronę Kronosa.

Ostatni Olimpijczyk[]

Hekate została wspomniana przez Katie Gardner. Bogini prawdopodobnie pomagała Morfeuszowi w uśpieniu Manhattanu. Możliwe, że to właśnie jej umiejętności sprawiały, że ten obszar został otoczony warstwą magii.

Po zakończeniu bitwy z Kronosem, w Obozie Herosów, zaczął powstawać domek dla dzieci Hekate.

Olimpijscy Herosi[]

Zagubiony heros[]

Bogini została wspomniana jako matka Lou Ellen Blackstone.

Dom Hadesa[]

Hekate pojawiła się w zrujnowanej świątyni i spotkała się wówczas z Hazel Levesque, która została tam zaprowadzona przez Ariona. Przez chwilę ukazała się dziewczynie w trzech widmowych postaciach tej samej kobiety, które następnie zlały się w jedność. Gdy zaskoczona Hazel zapytała ją, jaką jest boginią, ta przywołała do rąk dwie pochodnie wykonane z trzcin. Obok niej pojawiły się też jej dwie wierne towarzyszki w zwierzęcych formach – Gale i Hekuba. Kobieta powiedziała Hazel, że jeśli dziewczyna chce przeżyć kolejną noc, musi z nią porozmawiać.

Hekate przywołała dwa metalowe uchwyty, w których następnie umieściła swoje pochodnie. Rozpoczęła rozmowę z Hazel na temat matki córki Plutona, Marie Levesque. Hekate wyjawiła jej, że gdyby nie jej interwencja w życie kobiety, Hazel by się nie urodziła. Powiedziała jej również, że dziewczyna, bez jej pomocy, umrze. Pokazała jej trzy wizje, które pojawiły się w wyczarowanych bramach – północnej, wschodniej i zachodniej. W ostatniej bramie Hazel jechała na Arionie, chcąc powstrzymać rozlew krwi, który został spowodowany walką z Gają. Wokół niej leżeli ranni i umierający obozowicze. W bramie wschodniej statek „Argo II” płonął. Po chwili ogromny głaz roztrzaskał okręt na kawałeczki. W bramie północnej Leo Valdez spadał przez chmury, a chłopak Hazel, Frank Zhang, szedł ranny przez mroczny tunel. Percy i Annabeth Chase leżeli u stóp czarno-srebrnych i metalowych podwoi. Sama Hazel zobaczyła siebie w wypełnionej pasemkami światła jaskini. Gdy córka Plutona obejrzała wszystkie wizje, Hekate kazała wybrać jej jedną z bram. Po krótkim wahaniu Hazel wybrała bramę północną. Bogini magii powiedziała dziewczynie również, że ta musi nauczyć się władać Mgłą. Gdy Hazel przyjęła pomoc, Hekate zakończyła ich spotkanie i odesłała ją do przyjaciół.

Ponownie bogini pojawiła się w pobliżu Wrót Śmierci, gdy Hazel i Leo znaleźli się w niebezpieczeństwie. Półbogowie spotkali się z czarownicą Pazyfae i tytanem Klytiosem. Ta pierwsza wyczarowała nowy Labirynt, przez który Hazel i Leo mieli przejść. Pazyfae dała im na to dwanaście minut. Przerażeni przyjaciele próbowali wydostać się z więzienia, co im się udało dzięki mocy Hazel. Następnie córka Plutona pokonała czarodziejkę, ale jej i Leonowi wciąż groziło niebezpieczeństwo ze strony Klytiosa. W ostatniej chwili pojawiła się Hekate, z płonącymi pochodniami w obu dłoniach. Gdy tytan nazwał Hazel nędzną, bogini wstawiła się za dziewczyną. Powiedziała mu, że córka Plutona zna parę sztuczek, których nawet ona nie mogła jej nauczyć. Tytan ruszył z opuszczonym mieczem do Hazel i zapytał ją, czy ta naprawdę myśli, że Hekate jej nie zdradzi. W odpowiedzi na pytające spojrzenie Levesque, Hekate oparła tylko, że to Hazel musi dokonać wyboru, komu może ufać. Hazel zaatakowała tytana, a bogini patrzyła na jej walkę. Po chwili do dziewczyny dołączyli jej przyjaciele: Frank, Nico di Angelo, Jason Grace i Piper McLean. Wspólnie z półbogami Hekate rozpoczęła ostateczne starcie z Klytiosem. To ona zadała ostatni cios swoimi pochodniami. Po walce powiedziała Hazel, że ta musi zabrać swoich przyjaciół spod Wrót Śmierci oraz że jeszcze się spotkają. Po tych słowach, bogini zniknęła we mgle.

Krew Olimpu[]

Hekate walczyła u boku Hazel podczas walki z Kronosem. Po wygranej bogów i herosów, bogini zwycięstwa, Nike, chciała założyć na głowę Hekate wieniec laurowy. Hekate jednak odsunęła się od niej.

Pamiętniki półbogów[]

Syn magii[]

Bogini objawiła się Claymorowi, gdy Alabaster i Lamią walczyli ze sobą. Wyznała mu, że ocaliła zarówno syna, jak i córkę, ponieważ nie chciała śmierci żadnego z jej dzieci. Hekate zaproponowała Claymorowi powrót do życia jako mgielnik, na co ten przystał.

Berło Serapisa i inne opowiadania[]

Berło Serapisa[]

Bogini magii została wspomniana przez Annabeth, która zastanawiała się, jak długo Sadie Kane może rzucać zaklęcie, którego zadaniem było związanie Setne.

Tajne akta Obozu Herosów[]

Przestrzeń bywa problemem[]

Hekate została wspomniana przez Annabeth, która wymieniała pomniejszonych bogów, których domki staną w Obozie Herosów.

Apollo i Boskie Próby[]

Ukryta wyrocznia[]

Po przybyciu do domu Jacksonów, Sally Jackson pożyczyła Apollinowi kurtkę Paula Blofisa. Nazwisko mężczyzny, Blofis, przypominało bogu muzyki tajemnicze zaklęcie przeciwko złym duchom. Wspomniał wówczas, że Hekate wiedziałaby, jaki to czar.

Mroczna przepowiednia[]

Hekate została wspomniana jako matka Josephine. Zapytana przez Leona opiekunka Stacyjki, który błędnie myślał że kobieta jest córką Hefajstosa poprawiła chłopaka i wyznała, że jej matką jest bogini magii.

Grobowiec tyrana[]

Gdy Apollo opisywał rzymską formę swojej siostry, Artemidy, powiedział, że identyfikuje się ona z Hekate.

Wieża Nerona[]

Po przybyciu do miejsca zamieszkania Nerona, Apollo wspomniał, że zaklęcia zabezpieczające budynek były godne tych Hekate.

Wygląd[]

Hekate jako bogini, może przybrać każdą formę.

W Pamiętnikach półbogów została opisana jako kobieta o ciemnych włosach oraz mocno zielonych oczach. Twarz bogini przypominała grecką rzeźbę, ponieważ była piękna, blada i ponadczasowa. Hekate nosiła srebrną suknię pokrytą wzorami.

W Domu Hadesa pokazuje się Hazel jako piękna, choć śmiertelnie blada, kobieta z całkowicie czarnymi oczami. Patrząc na nią, miało się wrażenie, że spogląda się na trzy różne postacie; jak na fotografię, na której ktoś się szybko rusza. Według Hazel wyglądała na dwadzieścia lat. Miała złote włosy, które upięła w koński ogon. Ubrana była w ciemną, jedwabistą suknię bez rękawków, która zdawała się falować tak, jakby z ramion bogini spływał czarny atrament. Na nogach nosiła sandały. Jej głos był miękki i liryczny.

Charakter[]

Hekate jest tajemniczą boginią. Zazwyczaj spędza czas samotnie. Hekate nie pałała przyjaźnią do Olimpijczyków, ponieważ nie traktowali jej oni poważnie. Po porażce Kronosa w walce w Ostatnim Olimpijczyku herosi zbudowali domek dla dzieci bogini magii. Hekate wybaczyła mieszkańcom Olimpu ignorowanie jej. Zaczęła zwracać uwagę na swoje półboskie dzieci i zadbała, by znalazły się w Obozie Herosów. Hekate jest też opiekuńcza, o czym świadczy chociażby jej troska o Hekubę i Gale.

Umiejętności[]

  • Umiejętności bojowe – Hekate jest bardzo dobrą wojowniczką. Swoje umiejętności pokazała chociażby w domu Hadesa podczas walki z Klytiosem.
  • Teleportacja – podobnie jak inni bogowie, Hekate potrafi się teleportować. Zazwyczaj rozmywa się wraz z otaczającą ją białą mgłą.
  • Zmiana wielkości – tytanida może przyjąć każdy wzrost.
  • Magia – ponieważ jest boginią magii, Hekate ma nad nią całkowitą kontrolę. Jej moc jest najsilniejsza w nocy.
    • Magiczna aura – Hekate potrafi wytwarzać magiczną aurę w miejscu, w którym się znajduje. W Ostatnim Olimpijczyku prawdopodobnie to ona sprawiła, że obszar który był pod wpływem czaru Morfeusza został otoczony warstwą magii.
    • Rzucanie zaklęć – bogini potrafi rzucać najróżniejsze zaklęcia. Kilka z nich użyła podczas walki z Kronosem w Ostatnim Olimpijczyku.
      • Zaklęcie snu – podczas wojny z Kronosem, wraz z Morfeuszem, tytanida rzuciła potężne zaklęcie snu na cały Manhattan.
      • Zaklęcie odpędzające – bogini rzuciła zaklęcie, które sprawiło że śmiertelnicy przyjeżdżający do Manhattanu omijali to miejsce i zawracali.
      • Zaklęcie namierzające – Hekate potrafi rzucić zaklęcie namierzające. Przybierało ono postać niebieskiego promienia. To właśnie dzięki niemu, armii Kronosa udało się odszukać Olimp.
      • Zaklęcie separacji – zaklęcie separacji zostało rzucone w Synu magii przez Hekate, by rozdzielić walczących ze sobą Alabastera i Lamię. Do jego rzucenia wykorzystała magiczną energię, która uwolniła się po śmierci Claymora.
    • Pirokineza – tytanida ma kontrolę nad ogniem.
    • Przepowiednie – kobieta może zobaczyć oraz przepowiedzieć przyszłość.
    • Kontrola ludzkich umysłów – Hekate może kontrolować ludzkie umysły.
    • Czaromowa – podobnie jak jej dzieci, Kirke czy Medea, bogini potrafi posługiwać się czaromową.
    • Audiokineza – bogini, za pomocą magii, może uzyskać kontrolę nad muzyką oraz falami dźwiękowymi.
    • Aerokineza – Hekate posiada umiejętność tworzenia i kontrolowania podmuchów wiatrów.
    • Kriokineza – tytanida może kontrolować niską temperaturę.
  • Kontrolowanie Mgły – bogini ma całkowitą kontrolę nad Mgłą.
    • Tworzenie Mgielników – Hekate potrafi przywoływać Mgielników. Mimo że żeby ich przywołać potrzeba specjalnej karty, dzięki swojej mocy bogini magii prawdopodobnie nie musi jej używać.
    • Iluzja – tytanida potrafi tworzyć najróżniejsze iluzje. Dzięki nim może np. ukryć kogoś przed wzorkiem bogów lub całkowicie zmienić postrzeganie rzeczywistości przez osoby nieznające prawdy o mitologicznym świecie, którą ukrywa jej iluzja.
  • Podróż cieniem – Hekate potrafi podróżować cieniem. Przenosi się ona do i z Podziemia, właśnie dzięki tej umiejętności.
  • Nekromancja – tytanida posiada umiejętność przywoływania i kontrolowania zmarłych.
  • Umbrakineza – bogini, tak jak jej dzieci, potrafi manipulować ciemnością i wytworzyć przykładowo mrok, napełniając pomieszczenie czarną mgłą[3].
  • Transmutacja – Hekate potrafi przyjąć dowolną formę.
  • Tytania forma – tak jak inni tytani, Hekate potrafi przyjąć swoją tytanią formę.

Własności[]

  • Pochodnie – pochodnie to zarówno symbol bogini magii, jak i jej broń. Podczas walki z Klytiosem użyła ich do podpalenia i pokonania tytana. W Domu Hadesa, podczas pierwszego spotkania Hekate z Hazel, pochodnie były wykonane z trzcin.

Relacje[]

Rodzina[]

Alabaster C. Torrington[]

Bogini wielokrotnie rozmawiała ze swoim synem. Często dawała mu różnego rodzaju rady, do których następnie chłopak się stosował. Wie, że Alabasterowi zależy na jej aprobacie. Hekate dba o swojego syna, zapewniając mu bezpieczeństwo. Podczas walki z Lamią, bogini magii rozdzieliła rodzeństwo, by każde z jej dzieci przeżyło.

Dzieci[]

Bogini kocha swoje dzieci, ale rzadko wtrąca się w ich życie. Zdarza się, że bogini obdarowuje je magicznymi mocami.

Bogowie[]

Demeter[]

Hekate pomogła Demeter odnaleźć jej córkę, Persefonę. W zamian za pomoc, bogini zbóż mianowała ją damą dworu Persefony.

Przyjaciele[]

Gale[]

Gale to była czarownica, która została przemieniona przez Hekate w skunksa. Podczas spotkania z Hazel tytanida magii wspomniała, że w przeszłości Gale nie dbała o higienę osobistą, miała straszne przypadłości żołądkowe oraz że przez nią wyznawcy bogini nie cieszyli się dobrą sławą. Od tamtej pory była czarownica trzymała się z Hekate. Gale została kilkukrotnie wysłana przez boginię do Hazel, by patrzyła na dziewczynę, gdy ta uczyła się panowania nad Mgłą.

Hekuba[]

Była królowa Troi, Hekuba, podobnie jak Gale jest przyjaciółką Hekate. Bogini zamieniła ją w czarnego labradora. Hekate często zgadzała się z Hekubą. Kiedy w Domu Hadesa tytanida po raz pierwszy spotkała się z Hazel i przedstawiła jej swoje przyjaciółki, Hekuba lizała dłoń bogini. By zaprezentować swoje umiejętności Hazel, dzięki iluzji bogini zamieniła Hekubę w czarną kotkę o złotych oczach. Po krótkiej chwili machnęła ręką, a na miejscu kotki na powrót siedział czarny labrador.

Wrogowie[]

Klytios[]

Klytios był tytanem, którego zadaniem było zniszczenie Hekate. Podczas pierwszej Gigantomanii bogini wraz z Dionizosem i Herkulesem udało jej się go pokonać.

W Domu Hadesa wrogowie ponownie stoczyli walkę. Herosi z Przepowiedni Siedmiorga wraz z Nikiem di Angelo stanęli po stronie Hekate i razem z boginią pokonali tytana.

Inni[]

Hazel Levesque[]

Hazel Levesque

Hazel, uczennica Hekate

Bogini po raz pierwszy spotkała się z Hazel w ruinach świątyni. Hekate wspomniała, że córka Plutona jest podobna do swojej matki. Powiedziała jej również, że Hazel stoi na rozdrożach i musi wybrać jedną z dróg. Ukazała jej trzy bramy – północną, wschodnią i zachodnią i poprosiła, by ta dokonała wyboru. Po dłuższej rozmowie dziewczyna wybrała pierwszą z bram. Bogini zaproponowała jej również pomoc w nauce władania Mgłą. Stwierdziła bowiem, że ta umiejętność jest Hazel niezbędna do przeżycia. Hazel przystała na jej pomoc i bogini odesłała ją do przyjaciół.

Gdy razem z Leonem, Hazel stanęła twarzą w twarz z Pazyfae i Klytiosem, bogini ruszyła jej na pomoc. Wspólnie z córką Hadesa oraz z resztą półbogów z Przepowiedni Siedmiorga, którzy dołączyli do walki po chwili, pokonała tytana. Następnie Hekate poradziła dziewczynie, by wraz z przyjaciółmi jak najszybciej wybrała się do Aten. Obiecała jej również, że jeszcze się spotkają i zniknęła.

W Krwi Olimpu walczyła razem z Hazel przeciwko tytanom i Gai.

Dr. Howard Claymore[]

Howard spotkał Hekate po swojej śmierci. Z początku był wściekły na kobietę, gdy dowiedział się, że ta uratowała zarówno Alabaster, jak i Lamię. Bogini zaproponowała mu wówczas, że uczyni go Mgielnikiem, na co doktor się zgodził.

Symbole[]

Symbolami bogini magii są pochodnia, miecz, bicz, wąż i sznur.

Potomstwo[]

Nieśmiertelne dzieci[]

Partner Dzieci
Helios Kirke
Nieznany mężczyzna Lamia

Półboskie dzieci[]

Partner Dzieci
Pan Torrington Alabaster C. Torrington
Pan Blackstone Lou Ellen Blackstone
Nieznany mężczyzna Josephine

Cytaty[]

Pamiętniki półbogów[]

Syn magii[]

Magia nie tworzy się z niczego. Wykorzystuje to, co już istnieje.

— Hekate do Howarda Claymore'a

Dom Hadesa[]

W wielu budzę strach. Ale magia nie jest ani dobra, ani zła, to narzędzie, jak nóż. Czy nóż jest zły? Tylko wtedy, gdy zły jest ten, kto ma go w ręku.

— Hekate do Hazel Levesque; rozdział IV

Janus i jego drzwi! Skłaniał do uwierzenia, że wszystkie wybory są albo czarne, albo białe, tak albo nie, wejść lub wyjść. A to nie takie proste. Kiedy znajdziesz się na rozdrożu, zawsze są do wyboru przynajmniej trzy drogi… albo cztery, licząc tę, która przyszłaś.

— Hekate o Janusie; rozdział IV

Wszystkie wybory wiążą się z ryzykiem.

— Hekate do Hazel; rozdział IV

Jestem boginią Mgły. Na mnie spoczywa odpowiedzialność za oddzielenie świata bogów od świata śmiertelników. Moje dzieci uczą się wykorzystywać Mgłę do własnych celów, tworzyć iluzje albo wpływać na świadomość śmiertelników. Inni półbogowie też mogą się tego nauczyć. I musisz tego dokonać, Hazel, jeśli chcesz pomóc swoim przyjaciołom.

— Hekate do Hazel; rozdział IV

Minęły tysiąclecia, odkąd walczyłam po stronie półboga, ale Hazel Levesque udowodniła, że jest tego warta. Co na to powiesz, Klytiosie? Pobawimy się ogniem?

— Hekate do Klytiosa; rozdział LXXIV

Gniew potrójnej bogini[]

Nigdy nie żartuję o drachmach, moja droga.

— Hekate do Annabeth Chase; Okazuje się, że mam smak łososia

Nie ograniczam dostępu do książek, Percy Jacksonie. Nie jestem potworem.

— Hekate do Percy'ego Jacksona; W laboratorium zakazanych lodów

Ciekawostki[]

  • Gigantem stworzonym przez Gaję do zniszczenia Hekate był Klytios.
  • Uczyła wiele czarodziejek starożytności m.in.: Pazyfae, Medeę, Kirke.
  • Według innej wersji Hekate jest córką Nyks, bogini nocy.
    • Niektóre wersje mówią, że jest starszą córką Demeter i Zeusa, a zarazem siostrą Kory.
  • Bogini przypominała Hazel jej koleżankę ze szkoły, która po śmierci miała na bladej twarzy makijaż.
  • Hekate jest często wspominana w serialach o tematyce związanej z czarownicami.
    • Jest proszona przez czarownicę Sabrinę Spellman w serialu Chilling Adventures of Sabrina, o wstawiennictwo i moc przy rytuale.
    • Fiona Goode wraz z Marie Laveau w serialu American Horror Story: Sabat prosi Hekate o siłę i spryt w walce przeciwko łowcom czarownic. Fiona nazywa ją wtedy „matką aniołów”.
    • W serialu Salem Hrabina Ingrid Von Marburg ujawniła, że żyła przez tysiąclecia, przybierając przez ten czas różne tożsamości. Wspomniała wówczas, że starożytni Grecy nazywali ja Hekate.
    • W serialu Czarodziejki pojawiła się postać o imieniu Hekate, będąca demonem wyższej hierarchii.
  • Jej imię jest łudząco podobne do imienia egipskiej bogini narodzin, Hekat.
  • Zawsze podróżuje z opakowaniem cukierków halloweenowych[14].

Występowanie[]

Przypisy[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Dom Hadesa, rozdział IV
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Morze Potworów, Wizyta w Centrum Odnowy Biologicznej Madame Kiki
  3. 3,0 3,1 3,2 Gniew podwójnej bogini, Niefortunne zdarzenie w gabinecie wicedyrektorki
  4. Złodziej pioruna, Jak skasowałem całkiem porządny autobus
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Syn magii
  6. 6,0 6,1 Dom Hadesa, rozdział III
  7. Klątwa tytana, Bogowie głosują, jak nas zabić
  8. 8,0 8,1 Zagubiony Heros, rozdział LVI
  9. 9,0 9,1 Mroczna przepowiednia, rozdział 4
  10. Greccy bogowie według Percy'ego Jacksona, Persefona wychodzi za stalkera
  11. Dom Hadesa, rozdział IV
  12. Gniew potrójnej bogini, Psem jak na nartach wodnych
  13. Gniew potrójnej bogini, Grover w krainie kofeiny
  14. Gniew potrójnej bogini, Dostaję trochę czasu i cukierki halloweenowe
Advertisement