- Ten artykuł dotyczy komiksu na podstawie pierwszego tomu serii Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy. Zobacz też: Złodziej pioruna (ujednoznacznienie)
Twórca serii Rick Riordan łączy siły z niektórymi z największych nazwisk w branży komiksowej, aby opowiedzieć historię Percy'ego Jacksona, półboskiego syna Posejdona, który musi rozwikłać zdradę potężniejszą niż sami bogowie.
Złodziej pioruna. Powieść graficzna – komiks oparty na podstawie pierwszej części serii Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy, wydany w USA 10 grudnia 2010 roku[2] i 16 kwietnia 2014 roku w Polsce. Adaptacją zajmował się Robert Vendetti[1], rysunkami Attila Futaki, a kolorami Jose Villarrubia[2]. Na język polski tłumaczyła go Agnieszka Fulińska.
Opis[]
Galeria Książki[]
Mityczne potwory i bogowie olimpijscy dosłownie wychodzą z kart szkolnych podręczników dwunastoletniego Percy'ego Jacksona i pojawiają się w jego życiu. Co gorsza, wydaje się, że chłopiec rozgniewał kilku z nich. Piorun Piorunów Zeusa został ukradziony, a Percy jest głównym podejrzanym. Teraz on i jego przyjaciele mają zaledwie dziesięć dni, żeby odnaleźć i zwrócić skradzioną własność Zeusa i przywrócić pokój na targanym konfliktami Olimpie[1].
ReadRiordan[]
Przeczytałeś książkę. Widziałeś film. Teraz zanurz się w ekscytującej, oszałamiającej i pełnej akcji powieści graficznej. Wydaje się, że mitologiczne potwory i bogowie Olimpu wychodzą z kart podręczników dwunastoletniego Percy'ego Jacksona i wkraczają w jego życie. Co gorsza, rozgniewał kilku z nich. Piorun piorunów Zeusa został skradziony, a Percy jest głównym podejrzanym. Teraz on i jego przyjaciele mają zaledwie dziesięć dni na odnalezienie i zwrócenie skradzionej własności Zeusa oraz zaprowadzenie pokoju na walczącej górze Olimp[2].
Różnice pomiędzy powieścią graficzną a oryginalną książką[]
- Powieść graficzna rozpoczyna się sceną, w której Chejron pyta się Percy'ego Jacksona, co przedstwia relief w muzeum. W związku z tym zostaje pominięte ostrzeżenie Percy'ego i jazda autobusem w czasie której Nancy Bobofit obrzucała Grovera Underwooda okruchami kanapki. Nie pojawiła się także scena, gdy Jackson kazał dziewczynie się zamknąć, ta kąśliwie wypowiedziała się o wiedzy na temat mitologii greckiej, co skomentował w książce pan Brunner przez co ta się zarumieniła.
- W powieści graficznej uczniowie są ubrani w mundurki, o czym nie ma mowy w książce.
- Nie pojawia się wzmianka o dziwnej pogodzie.
- Nancy zamiast rzucić Groverowi nadgryzioną kanapkę, bezpośrednio obraża Percy'ego.
- W książce Percy nie próbuje się wytłumaczyć z „wepchnięcia” Bobofit do fontanny.
- Pani Dodds/Alekto ani razu nie zwraca się do Percy'ego mój drogi. Nazywa również Grovera panem Underwood, gdyż ani razu nie zwraca się do niego bezpośrednio.
- Po pokonaniu Erynii od razu oddaje długopis Chejronowi, który znajduje się w muzeum, a nie, tak jak w książce, przed budynkiem.
- W powieści graficznej nie zostaje wspomniana postać pani Kerr.
- W powieści graficznej Percy nie ma problemu z odróżnieniem Chejrona od Charona oraz Polideukesa od Pokrustesa.
- W powieści graficznej zostaje zupełnie pominięty moment przejażdżki autobusem oraz spotkania z Mojrami, które występują w komiksie.